Programme pour les Accompagnateurs

All touristic tours leave from Royal Carlton at 8.45 p.m.

 

TOUR  1

 

 

 

 

Bologna sightseeing  tour          

DATES  4, 5 et 6 Novembre 2010             
DUREE 3 heures (9 h 00 – 12 h 00)
NOMBRE MINIMUM DE PARTICIPANTS20
PRIX EN EUROS               25,00 Euros par personne 

Visite du merveilleux centre historique de Bologne, le deuxième le plus grand en Europe après celui de Venise. Monuments de très haute qualité de l’époque médiévale, baroque et de la Renaissance. Les murailles originaires de Bologne furent progressivement remplacées par un système médiéval  de fortifications dont des vestiges sont encore visibles aujourd’hui. Plus d’une vingtaine de tours de défense d’origine médiévale peuvent encoreêtre admirées sur les quelque 200 qui furent construites au Moyen Âge. Les arcades ne font qu’embellir la ville de Bologne ; elles abritent tout un chacun et s’étendent sur plus de 38 kilomètres. L’université de Bologne créée en l’an 1088 est l’université la plus ancienne  d’Europe. Elle continue d’être un centre important de la vie intellectuelle et l’une des institutions de l’éducation supérieure les plus respectées et dynamiques à l’échelon italien. Les visiteurs pourront découvrir la place principale de la ville,  Piazza Maggiore, le cœur battant de Bologne, fruit de changements continus au fil des siècles, avec la présence de bâtiments et de monuments de grande envergure, à savoir : « Fontana del Nettuno », « Palazzo Re Enzo », « Basilica San Petronio ». La visite prévoit aussi la « Basilica di Santo Stefano » et son sanctuaire : un ensemble de bâtiments religieux connu sous le nom des Sette Chiese (sept églises) et appelé « la Sainte Jérusalem  » vu qu’il nous rappelle la passion de Jésus.

http://www.comune.bologna.it/girabologna

 

TOUR  2

Les environs de Bologne:

San Luca e le Musée Marconi         

DATES  4 Novembre 2010
DUREE 4 heures (9 h 00 – 13 h 00)
NOMBRE MINIMUM DE PARTICIPANTS20
PRIX EN EUROS               35,00 Euros par personne

Partir à la découverte des environs de la ville de Bologne : une expérience unique et d’une grande beauté, offrant des vues à couper l’haleine. L’un des traits les plus connus de la ville concerne les arcades : quelque 38 kilomètres de long qui constituent un cadre magnifique pour le centre historique de la ville. Les portiques datent de la fin du Moyen Âge ; à l’époque, la ville connaît une étape d’expansion et il s’avère nécessaire de trouver une façon pour agrandir les espaces de logement, sans affecter la superficie des rues. Les arcades qui vont de Porta Saragozza au Monte della Guardia constituent la portion la plus longue : quelque 1,5 milles. Le tour prévoit la visite du sanctuaire de Saint-Luc, un haut-lieu de la dévotion dans lequel on peut voir une Madone que la légende attribue au Saint. Une promenade dans les portiques qui vont de Via Saragozza au sanctuaire réchauffe véritablement le cœur.Après la visite de la basilique on se dirigera vers Pontecchio Marconi. C’est bien dans ce lieu que se trouvent le Mausolée et la Villa qui appartenaient à Guglielmo Marconi. Le Musée Marconi est consacré aux origines et aux développements des radiocommunications ; il se trouve à Villa Griffone, l’ancienne résidence de la famille Marconi, où le jeune inventeur a réalisé ses premières expériences.Les visiteurs pourront reparcourir les événements qui ont marqué la vie et l’éducation de l’inventeur par le biais d’une intégration très réussie entre matériel historique, hypertextes, clips et systèmes interactifs.Un accent spécial est mis sur la période qui va de 1895 (premières expériences du télégraphe sans fil) à 1901 (transmission des premiers signaux radio à travers l’océan atlantique).Le musée abrite une collection de répliques précises et en bon état de fonctionnement des équipements scientifiques du XIXesiècle,  aménagés sous forme d’ « ilots » consacrés aux étapes fondamentales de l’histoire de l’électricité, des précurseurs de l’histoire de la radio et des applications navales de l’invention de Marconi. Dans le secteur consacré au broadcasting, on pourra admirer différents instruments pour la transmission de la voix et de la musique, avec au premier chef  le dispositif WW1.Qui plus est, des documents de grand intérêt sur l’éducation et la formation de Marconi (dans la fameuse  « salle des vers à soie ») et sa carrière comme homme d’affaires dans la compagnie qu’il crée en 1897 et qui porte encore son nom. Parmi les activités développées par le musée il y a lieu de mettre en exergue un  programme scientifique important  adressé aux écoles et qui prévoit un atelier avec des expériences à des fins d’éducation sur l’histoire de l’électricité, de l’électromagnétisme et des télécommunications.Villa Griffone, le lieu où voient le jour les communications radio attend les visiteurs avec son glamour de légende et les techniques d’exposition les plus modernes.

http://www.fgm.it/site/cont.php?a1=1

 

TOUR  3

Voitures et motos italiennes de legende:

Ferrari et Ducati

DATES  5 Novembre 2010
DUREE 7 heures (9 h 00 – 16 h 00)
NOMBRE MINIMUM DE PARTICIPANTS35
PRIX EN EUROS               110,00 EUROS par personne

Emilie Romagne terre de moteurs. Ce n’est aucun cliché, loin de là.Les géants de la fabrication ont fait l’histoire mécanique italienne. Ils sont tous concentrés le long de  la Via Emilia entre Plaisance et Rimini, à une heure en voiture de Florence : Ferrari, Maserati, Lamborghini et Ducati. Entrer dans le domaine sacré des sports des moteurs est une opportunité unique, à ne pas rater. Vous allez beaucoup apprendre sur les fabricants, les musées des motos et des voitures, sans parler des collections les plus belles et précieuses des motos et des voitures d’époque. Notre première étape sera le Musée Ducati, situé auprès du siège central de l’usine Ducati. Plus de 1 000 mètres carrés qui témoigne d’un héritage d’un demi-siècle de compétions sur les circuits.  La visite de l’usine Ducati est aussi prévue.Après la visite on ira à Modena. Le long du chemin, un arrêt est prévu pour visiter une typique « acetaia » et en savoir davantage sur un produit typique de la région : le traditionnel vinaigre balsamique qui n’est produit que dans les provinces de Modena et de Reggio Emilia. Les familles de ces zones ont toujours été fières de la production du vinaigre balsamique et elles ont toujours un coin réservé à des tonneaux, symbole d’anciennes traditions de famille, voire de racines de noblesse. Ce produit qui voit le jour il y a des siècles comme médecine pour les rois et les empereurs, trouve sa place dans la cuisine come produit d’excellence. Ce vinaigre renforce la saveur des plats de la gastronomie de l’Emilie, des plus simples (salades, légumes crus) aux plus raffinés (pâtes farcies et les viandes). Le déjeuner sera à base de spécialités du terroir et il sera servi dans un restaurant typique. L’après-midi c’est le tour de Maranello. Aux côtés de l’usine et du très connu circuit de Fiorano, le Musée Ferrari nous permettra de suivre l’histoire et l’héritage de la première marque au monde. A l’intérieur du musée, des supports multimédia, des expositions, des trophées et bien entendu des voitures Ferrari : le regard embrassera de la voiture monoplace de Froilan Gonzalez qui remporte le premier championnat mondial pour Ferrari en 1951 a la F1 qui  a tout raflé avec au volant Michael Schumacher.Finalement, on visitera les alentours de l’usine Ferrari pour voir le Tunnel à vent et la piste d’essais de Fiorano où Ferrari effectuent les tests de ses voitures.Après cette dernière visite, le chemin de retour sera entrepris avec des souvenirs magnifiques. Toute une journée passée avec LES LEGENDES ITALIENNES DES COMPETITIONS DE COURSE!!!!

http://www.galleria.ferrari.com/

http://www.ducati.com/it/heritage/museo/contatti.jhtml

 

TOUR  4Musees de l’universite de Bologne
DATES  6 novembre  2010
DUREE 3 heures (9 h 00 – 12 h 00)
NOMBRE MINIMUM DE PARTICIPANTS20
PRIX EN EUROS               25,00 Euros par personne

C’est le Palazzo Poggi qui abrite les Musées de l’Université de Bologne. La structure du palais date du XVIesiècle et elle est le résultat des interventions réalisées pour transformer et agrandir la maison qu’avait acheté la famille Poggi à la fin du XVesiècle. Le projet des interventions du XVIesiècle, que d’aucuns attribuent à Bartolomeo Tibaldi et d’autres à Gaetano Alessi, prévoit deux étages, une grande façade, Via San Donato (maintenant Via Zamboni), un hall d’entrée, une loggia avec des arcades qui est tangente à la cour carrée et finalement un grand escalier qui mène au premier étage. Au début du XIXe siècle Luigi Ferdinando Marsili identifie le Palazzo Poggi comme le « conteneur » des activités d’expérimentation de l’ « Istituto », mail il ne peut imaginer que l’ancien Studio, étant pour lui à l’époque imperméable à toute nouveauté, en moins d’un siècle connaîtrait un tel essor qui justifie son déplacement à Palazzo Poggi. Par surcroît, il  ne montre aucun intérêt particulier pour l’histoire passée du Palais qui aurait du être transformé pour accueillir des laboratoires, des musées, des académies et même supporter le poids de la tour de l’observatoire astronomique.Toutefois, le complexe, aménagé pour les nouvelles fonctions de laboratoire, rappelait, dans son architecture et ses décorations, une tradition qui avait exprimé la vocation culturelle de la ville aux niveaux les plus hauts, comme  l’avaient fait les traditions dans le domaine médical et dans le domaine des mathématiques.Par ailleurs, les thèmes de Prospero Galvani, les histoires classiques de Pellegrino Tibaldi et de Nicolò dell’Abate, les décorations de Nosadella et Ercole Procaccini qui devaient représenter la toile de fond des activités de Francesco Zanotti, Beccari, Laura Bassi, Galvani, presque deux siècles après leur réalisation, témoignent d’une grande attention à l’antiquité classique et aux contenus d’une sagesse ancienne exprimée dans les récits et les mythes qui ont été le trait le plus significatif de l’Humanisme bolognais.Ce tour est en même temps un voyage dans l’histoire de l’université la plus ancienne du monde et une visite de l’un des Palais les plus beaux de Bologne.  A ne pas rater La Specola , l’ancien observatoire astronomique de Bologne.

http://www.museopalazzopoggi.unibo.it//

 

TOUR  5Ravenne: la capital des mosaiques
DATES  6 novembre  2010
DUREE 8 heures (9 h 00 – 17 h 00)
NOMBRE MINIMUM DE PARTICIPANTS35
PRIX EN EUROS               € 110,00 par personne

Dans le passé, Ravenne a été l’une des villes les plus remarquables du monde occidental. La dernière capitale de l’Empire romain d’occident devient la capital des royaumes des Goths et des Byzantins. Ensuite, l’histoire  passe à côté de la ville. Coincée dans l’obscurité, les palais et les ouvrages de l’antiquité et du Moyen-âge purent survivre tranquillement jusqu’à l’âge moderne ; cela a permis d’éviter la décadence et la barbarie des âges obscures, en mettant en exergue l’art la plus raffinée du pouvoir esthétique et spirituel. Les primitives mosaïques chrétiennes et  byzantines de Ravenne restent inégalées en termes de beauté.Ravenne est la ville européenne « étoile » ; elle attire des visiteurs des quatre coins du monde grâce à ses mosaiques byzantines d’une beauté épatante, ayant des significations allégoriques complexes. Un guide expert nous accompagnera pendant la visite du mausolée de Galla Placidia qui abrite les premières mosaïques de Ravenne (moitié du Ve s., intérieurs du IVe s.), de la Basilique de Saint-Vital (San Vitale), du Baptistère Néonien avec des mosaïques chrétiennes primitives magnifiques et de St Apollinaire-le-Neuf (Sant’Apollinare Nuovo). Après une matinée de visite, le déjeuner sera servi dans un restaurant typique.L’après-midi on visitera la Basilique de St Apollinaire in Classe. Cette église est fondée dans la première moitié du VIe siècle et elle se trouve à quelques kilomètres du centre de Ravenne.

http://www.turismo.ra.it/


Please, download the accompaying persons' programme

registration form

Presidenza del
Consiglio dei Ministri
Camera dei
Deputati
Senato della
Repubblica
Regione Emilia-Romagna
Provincia di Bologna
Comune di Bologna
Alma Mater Studiorum
Università di Bologna